Dobrý den, nový stav modulu gnome-shell – master – po (čeština) je nyní „Neaktivní“. https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-shell/master/po/cs/
Doplnil jsem zúžené mezery. %d doplňuje úvodní 0, %e úvodní mezeru. Pro češtinu je správně %e. Respektive správně je nedoplňovat nic, což zařídí ten znak -. Ne každá knihovna ho ale umí, proto jsem zvyklý psát %e. glib ho samozřejmě zná, takže je dobré ho použít. Ale jestli %-d nebo %-e je v celku jedno, výsledek by měl být stejný. Kde to bylo potřeba, jsem to poopravoval. Asi by to chtělo projít i jiné moduly. Marek Černocký -- Toto je automatická zpráva odeslaná z l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-cs-list mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cs-list
