Захожу на страницу статистики перевода Гном 2.16
http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.16/ru/desktop/index.html
Скачиваю пакет gnome-system-tools.gnome-2-14.ru.po
http://l10n-status.gnome.org/gnome-2.16/PO/gnome-system-tools.gnome-2-14.ru.po
Похоже на сайте лежит устаревшая версия, потому как скачав ее и залив в Розетту я получаю половину переводов. Можете обновить ее?
--
С уважением,
Игорь Зубарев
Команда переводчиков Убунту
_______________________________________________ gnome-cyr mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
