Добрый вечер! Часто сайты, форумы, разработчики программ, да и просто веселые админы к 1 апреля или другим датам меняют оформление своих сайтов/программ/форумов на смешное/тематическое. Может быть попробовать к одной из дат сделать такой перевод к популярной программе? А может и в самой системы, опять же согласовав с разработчкиами/админами/модераторами :)
До 1 апреля далеко, а вот НГ близко... т.е. временно на праздник заменить перевод, конечно с согласия модератора раздела/программы? Можно хоть с добавкой: "Exit" = "Выйти! Йо-хо-хо!!!" или "Пойти отмечать НГ"... Пример подмен картинок на форуме: http://sourcelocalizer.blogspot.ru/2014/04/1april-kogtistiy.html Можно сделать проще... заменить на псевдокириллицу http://sourcelocalizer.blogspot.ru/2014/11/pseudocyrillic-notepad.html Картинка: http://4.bp.blogspot.com/-X7062N0zcVg/VFeCn71uITI/AAAAAAAAAdA/DGT5f9h1h8A/s1600/example.png В общем, такое вот предложение... _______________________________________________ gnome-cyr mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
