Hendrik Brandt wrote:
Hallo,

allgemein ist es �blich, dass man den letzten �bersetzer bei einem
Projekt fragt, ehe man dessen �bersetzungsarbeit �bernimmt. Dadurch wird
doppelte Arbeit, wie in diesem Fall, verhindert.

Gru�,
hendrikB

Hallo!

Ich hatte nicht vor die �bersetzungsarbeit zu �bernehmen. Da ich Zeit hatte
und laut der Statusseite, 
http://l10n-status.gnome.org/HEAD/de/office/index.html,
etwas zu tun war habe ich eben ein paar �berarbeitungen vorgenommen.
Das Ergebnis hab ich dann an diese Liste und als Kopie an die Mailadresse des
letzten �bersetzers, die in der alten .po Datei eingetragen war, geschickt.

Sorry f�r die Unanehmlichkeiten.


-- Lion Vollnhals freetime linux enthusiast _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an