Hallo, Der neue Status von gtranslator - master - help (Deutsch) ist nun 'Übersetzt'. http://l10n.gnome.org/vertimus/gtranslator/master/help/de
Ich hab mal den einen Fuzzy-String bereinigt und den Rest auch noch mal durchgesehen. Aufgefallen ist mir, dass die Begriffe »Ungenau« und »Unklar« für die Fuzzies gemischt verwendet werden. Das müsste mal in der GUI angepasst werden und dann auch im Handbuch. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
