Hallo, Der neue Status von gnome-disk-utility - master - po (Deutsch) ist nun »Korrekturgelesen«. http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-disk-utility/master/po/de
Hier auch wieder: Die Anwendung »Laufwerksverwaltung« heißt nunmehr noch »Laufwerke«. Meiner Meinung nach aus sehr fadenscheinigen Gründen. Das führt vor allem zu einer bekloppten Grammatik, wie auch bei der »Anwendung Dateien«, der »Anwendung Web« und in Zukunft wohl noch vielen mehr. Der eine unklare String ist OK. Mario Blättermann -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
