Am Mittwoch, den 13.02.2013, 18:43 +0000 schrieb [email protected]: > Hallo, > > Der neue Status von gnome-boxes - master - po (Deutsch) ist nun > »Korrekturgelesen«. > http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/master/po/de > > »Laufende Box auswählen« klingt gut, aber vielleicht sollten die Entwickler > den Originalstring etwas eindeutiger wählen oder zumindest einen > Übersetzerkommentar hinzufügen. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Wirklich ??? Also, ich weiß nicht. Ich war mir bislang nicht bewusst, dass wir den Amis folgend unsere "Kisten" wirklich Boxen nennen ??? -- Thomas Prost <[email protected]> ProstsInfo
_______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
