Hallo, Der neue Status von geary - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/geary/master/po/de
Hallo, hier hab ich einige offenen Stellen übersetzt. Bei zwei Zeichenketten war ich mir nicht ganz sicher und hab diese auf "fuzzy" gesetzt/belassen. Bei "_Authenticate -> Authentifizieren" ist mir leider nicht bekannt welche Tastenkombination frei wäre - kann hier jemand weiterhelfen? Hat jemand zu der anderen "fuzzy"-Zeichenkette vielleicht noch weitere Ideen..? schöne Grüße & danke xhi2018 -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
