Hallo, Der neue Status von gedit - master - po (Deutsch) ist nun »Übersetzt«. https://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/po/de
Hallo, hier habe ich nur die paar offenen und geänderten Textstellen übersetzt und hoffentlich auch die "Formalien" korrekt beachtet. *zwinker* Die erwähnte Überarbeitung der ganzen "Soll...?"-Fragen (so ca. Zwanzig an der Zahl) würde ich dann auf Basis dieser Änderung machen aber noch warten wollen ob hierzu noch Verbesserungen oder Korrekturen von jemandem kommen. schöne Grüße & danke für's durchschauen... xhi2018 -- Dies ist eine automatisch versendete Nachricht von l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-de mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de
