On 21 Feb 2006, at 11:48, Joachim Noreiko wrote:
--- Calum Benson <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
On 17 Feb 2006, at 12:34, Joachim Noreiko wrote:
Or 'File Roller Archive Manager', 'Gedit Text
Editor',
which is more readable in English. But each
language
should be free to invert the order to suit.
It's something I've been thinking of raising on
the
Usability list for some time. Feel free to beat me
to
it :)
FWIW, it's been discussed to death before, e.g.:
http://mail.gnome.org/archives/usability/2004-June/msg00074.html
http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=148826
And previously:
http://mail.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2002-July/
msg00845.html
http://mail.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2002-August/
msg00000.html
http://mail.gnome.org/archives/desktop-devel-list/2002-October/
msg00538.html
I'm almost afraid to ask... did anything get decided?
I'm going to diplomatically defer to Bryan and Seth on that :) They
were really the ones at the centre of that decision/discussion (and
IIRC, Seth originally wrote the part of the HIG that deals with using/
not using application names on the main menu)....
Cheeri,
Calum.
--
CALUM BENSON, Usability Engineer Sun Microsystems Ireland
mailto:[EMAIL PROTECTED] Java Desktop System Team
http://blogs.sun.com/calum +353 1 819 9771
Any opinions are personal and not necessarily those of Sun Microsystems
_______________________________________________
gnome-doc-list mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list
