Another check that should be implemented is the XML syntax check done in gtxml [1]. It checks the documentation PO files syntax, and is really useful to avoid errors in malfomed or wrong tags in doc files.
[1] https://launchpad.net/pyg3t 2013/1/17 Matthias Clasen <[email protected]> > On Thu, Jan 17, 2013 at 3:55 AM, Olav Vitters <[email protected]> wrote: > > On Wed, Jan 16, 2013 at 02:31:41PM -0500, Matthias Clasen wrote: > >> In trying to build 3.7.4 in Fedora, I've come across a few modules > >> where translations got this wrong. Here is an example: > > > > I usually just commit fixes for that, but Mageia is sticking with 3.6 > > for now. > > > > Any way to check this on the server? I know various po checks are done, > > if possible, we should include the check for correct Keywords > > translations as well. > > Two good points. I would normally do that too, but I am struggling to > even identify the word boundaries in some of the languages that > desktop-file-validate complains about. Adding desktop-file-validate to > make check is certainly a good idea. > _______________________________________________ > gnome-i18n mailing list > [email protected] > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n >
_______________________________________________ gnome-i18n mailing list [email protected] https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
