2015-03-02 8:49 GMT-03:00 Alexandre Franke <alexandre.fra...@gmail.com>: > On Mon, Mar 2, 2015 at 12:08 PM, <k...@keldix.com> wrote: >> For Danish, ther is no 12-hour format. The best is then to leave the >> specification blank. > > This is a terrible suggestion. You should never leave a string blank. > If you intend to use the same as the original version, you should copy > it. > >> Alternatively you can make the 12-hour format the same as the 24-hour format. > > If by that you mean using %H, then again this is a terrible suggestion > (see earlier mail in this thread, this will appear as a bug to the > user). >
It looks to me that both 1 and 3 will represent a bug in Danish localization. Forcing 24-hour (option 1) will show a weird 12-hour button that returns 24-hour, while using 12-hour (option 3) will show a 12-hour clock that doesn't exists in Danish language and therefore is weird. How about requesting the developer to hide the 12-hour option when language is Danish? _______________________________________________ gnome-i18n mailing list gnome-i18n@gnome.org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
