Hi Daniel,

On Mon, Sep 14, 2015 at 12:46 AM, Daniel Mustieles García
<[email protected]> wrote:
> AFAIK, /help/$lang folders just contain .po files, but no .page translated
> files. HELP_LINGUAS should have no value, but the fr/*.page files should be
> removed from there, to avoid confusion and other problems.
>
Thank you for your feedback. Yes. I'm sure it would be better to
remove $lang/*.page and put $lang.po insated,
if po can be provided. But there are not a lot of time to 3.18. I'll
leave it to the maintainer
what to do.

> POT file for documentation can be downloaded from [1], and just renaming it
> to .po and uploading the translation should work (remember to add the fr
> language to the HELP_LINGUAS variable).
>
That's not true. Putting empty po will make untranslated pages. I've confirmed
that. That means to delete the translation.

Best regards,

> Best regards.
>
> [1]
> https://l10n.gnome.org/POT/gnome-taquin.master/docs/gnome-taquin-help.master.pot
>
> 2015-09-13 16:30 GMT+02:00 Jiro Matsuzawa <[email protected]>:
>>
>> Hi Piotr Drąg and French translators
>> (CC'd Arnaud Bonatti)
>>
>> gnome-taquin fails to build the help because of invalid HELP_LINGUAS.
>> The following is the error message:
>> ```
>> make[1]: Entering directory '/opt/gnome/checkout/gnome-taquin/help'
>>   GEN      fr/fr.po
>> Error: cannot open XML file C/15-Puzzle.page
>> Makefile:485: recipe for target 'fr/fr.po' failed
>> make[1]: *** [fr/fr.po] Error 1
>> ```
>>
>> The help pages are translated into French and HELP_LINGUAS has fr.
>> However, gnome-taquin does not have help/fr/fr.po but static
>> help/fr/*.page.
>>
>> I think we should revert c3e5007 [1] to remove fr from HELP_LINGUAS.
>> If fr.po can be provided before the tarball due, that would be better.
>>
>> [1]:
>> https://git.gnome.org/browse/gnome-taquin/commit/?id=c3e5007da2b696e9b26679c6ecf1dd7e40796765
>>
>> --
>> Jiro Matsuzawa
>> Email: jmatsuzawa at gnome.org
>> GPG Key ID: 0xECC442E9
>> _______________________________________________
>> gnome-i18n mailing list
>> [email protected]
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>



-- 
Jiro Matsuzawa
Email: jmatsuzawa at gnome.org
GPG Key ID: 0xECC442E9
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

Reply via email to