Merhabalar.
gnomemeeting çevirisi sırasında bazı kelimlerde kararsız kaldım.Bunlar:
*Subtree
*Base DN
*Documenter
*Cone NAT
İşin kötüsü subtree kelimesinin anlamını biliyorum ama Türkçe
karşılığını tam olarak bulamadım.
Base DN ---> Temel AA (Alan Adı) olabilir mi?
Documenter kelimesi için de "belgeleyici" dedim ama çok iyi olmadı galiba..
Yardımlarınızı bekliyorum!Mümkünse çabucak...Zira Barış Çiçek'e paketi
aldıktan ertesi günü akşama teslim ederim demiştim ama daha şimdiden iki
gün geciktim :)
İyi çalışmalar.
begin:vcard
fn:Efe Kahraman
n:Kahraman;Efe
org;quoted-printable:;Elekronik M=C3=BChendisli=C4=9Fi
email;internet:[EMAIL PROTECTED]
title;quoted-printable:Uluda=C4=9F =C3=9Cniversitesi
version:2.1
end:vcard
_______________________________________________
Gnome-Turk ePosta listesi
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk
