Fitxer: evolution-groupwise.HEAD.pot Versi�: 0.1 Estat: Total: 11 Fuzzy: 0 Untranslated: 2 Historial: 24 gener Aleix Badia i Bosch (v0.1)
Cadenes fuzzy o untranslated pendents: #: storage/GNOME_Evolution_Groupwise_Storage.server.in.in.h:1 msgid "Evolution Calendar Groupwise backend" msgstr "" #: storage/groupwise-account-control.c:274 msgid "Unable to load delegate configuration UI." msgstr ""
# evolution-groupwise translation to Catalan. # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc. # Softcatal� <[EMAIL PROTECTED]>, 2000,2001,2002,2003,2004. # # Traducci� per # Aleix Badia i Bosch <[EMAIL PROTECTED]>, 2004 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2004-01-24 03:39+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-01-24 9:32+0100\n" "Last-Translator: Aleix Badia i Bosch <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Catalan <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: storage/GNOME_Evolution_Groupwise_Storage.server.in.in.h:1 msgid "Evolution Calendar Groupwise backend" msgstr "" #: storage/GNOME_Evolution_Groupwise_Storage.server.in.in.h:2 msgid "Groupwise Accounts" msgstr "Comptes del Groupwise" #: storage/GNOME_Evolution_Groupwise_Storage.server.in.in.h:3 msgid "This page can be used to configure accounts for Groupwise" msgstr "Aquesta p�gina es pot utilitzar per a configurar els comptes per al Groupwise" #: storage/GNOME_Evolution_Groupwise_Storage.server.in.in.h:4 #: storage/main.c:285 msgid "Ximian Connector for Groupwise" msgstr "Connector de Ximian per al Groupwise" #: storage/GNOME_Evolution_Groupwise_Storage.server.in.in.h:5 msgid "Ximian Connector for Groupwise account configuration control" msgstr "Connector de Ximian per al control de configuraci� de comptes del Groupwise" #: storage/account-config.glade.h:1 msgid "*" msgstr "*" #: storage/account-config.glade.h:2 msgid "Account Name:" msgstr "Nom del compte:" #: storage/account-config.glade.h:3 msgid "Password" msgstr "Contrasenya:" #: storage/account-config.glade.h:4 msgid "Server:" msgstr "Servidor:" #: storage/account-config.glade.h:5 msgid "User:" msgstr "Usuari:" #: storage/groupwise-account-control.c:274 msgid "Unable to load delegate configuration UI." msgstr "" #: storage/groupwise-storage.c:191 msgid "Searching..." msgstr "S'est� cercant..."
