On dv, 2004-11-12 at 12:55, Jordi Mallach wrote: > On Sat, Nov 06, 2004 at 08:50:46PM +0100, Xavier Conde Rueda wrote: > > Jo vaig enfeinat i gairebà no em puc mirar res tret del que envieu a > > aquesta llista. Si vols canviar coses tu directament als fitxers d'Evo, > > endavant, tu agraÃria molt. > > Ok, ja vaig fer el canvi "smal" - "small", perà aixà de "careta" no està > al po d'evo, potser en qualsevol evo-*. Algà sap on està aquesta cadena? > SÃ, es a la traduccià de gtkhtml. Ãs el component editor d'HTML dels missatges d'Evolution.
> Xavi, si tens temps per fer mÃs traduccions, vols encarregar-te de fer > grans o petites (el gnumeric necessita ajuda, possiblement en equip, la > versià 1.4 està a punt d'eixir i almenys les cadenes mÃs visibles > molaria tindre-les. Si no, algà podria mirar el gnome-applets-locations, > que sÃn els noms de les ciutats per a l'applet de l'oratge. > > Si tens alguna preferÃncia, m'ho dius! > > Jordi Precisament he estat pensant en aquests dos projectes. Perà ara que m'he incorporat al mÃn laboral (llicÃncia periodÃstica per dir que no tinc temps ni de respirar) no hi podrà dedicar massa temps, aixà que necessitarà ajuda. Crec que Gnumeric serà mÃs complicat, en canvi l'oratge tà l'avantatge que la majoria de ciutats es copiaran i s'enganxaran perquà no tindran traducciÃ. Aixà doncs, comenÃo amb el Gnumeric, programa que no em cau bà perquà l'altre dia em va desformatar el full de despeses i em van renyar a la feina, perà li donarà una segona oportunitat. Quin rotllo que he escrit. ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripció a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
