Sento respondre tan tard: El dl 12 de 06 del 2006 a les 13:31 +0200, en/na Esteve Blanch Sanmartí va escriure: > Saluts ! > > Envio la traducció d'aquests dos fitxers !
#: ../level/butanol.atomix.xml.h:1 msgid "Butanol" msgstr "Betanol" *** "Butanol" #: ../level/cyclobutane.atomix.xml.h:1 msgid "Cyclobutane" msgstr "Ciclebutà" *** "Ciclobutà" #: ../level/lactic-acid.atomix.xml.h:1 msgid "Lactic Acid" msgstr "Àcid Lactic" *** "làctic" #: ../level/propylene.atomix.xml.h:1 msgid "Propylene" msgstr "Propilé" *** "Propilè" #: ../level/pyran.atomix.xml.h:1 msgid "Pyran" msgstr "Pirà" *** "Piran" Corregit tot, i hi he afegit la Gisela Carbonell als crèdits, ja que en va ser la primera traductora. Salut! ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
