Hola, He actualitzat el gnome-themes amb el pedaç que adjunto.
Salut! /Josep
--- ca.po 2006-08-26 12:16:37.000000000 +0200 +++ gnome-themes.ca.po 2006-08-26 12:16:06.000000000 +0200 @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gnome-themes 2.7.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-26 12:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-04 10:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-08-26 12:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-08-26 12:16+0200\n" "Last-Translator: Jordi Mallach <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Catalan <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,9 +85,8 @@ msgstr "Crux" #: ../desktop-themes/Crux/index.theme.in.h:2 -#, fuzzy msgid "Smooth gradients with purple highlights" -msgstr "Gradients suaus amb ressaltats blau verdós" +msgstr "Gradients suaus amb ressaltats porpres" #: ../desktop-themes/Glider/index.theme.in.h:1 msgid "Glider" @@ -108,12 +107,11 @@ #: ../icon-themes/HighContrast-SVG/index.theme.in.h:1 msgid "High contrast scalable icons with black borders" -msgstr "" +msgstr "Icones escalables de contrast alt amb vores negres" #: ../icon-themes/HighContrast-SVG/index.theme.in.h:2 -#, fuzzy msgid "HighContrast-SVG" -msgstr "Contrast alt" +msgstr "ContrastAlt-SVG" #~ msgid "Dusty orange appearance" #~ msgstr "Una aparença ataronjada"
