El dg 25 de 02 del 2007 a les 16:02 +0100, en/na Jordi Deu-Pons va escriure: > Hola, > > al traduir el menú "No·f_lies" no puc mantenir la L com a tecla > d'accés ràpid, l'he de canviar, per exemple "Sense _mosques". He vist > que en altres traduccions es canvia, però el meu dubte és com se quina > lletra puc fer servir en comptes de la L ? Qualsevol que no estigui > ocupada?
En principi no ho pots saber, però posar l'accelerador a la m no crec que sigui cap problema. Hi ha acceleradors prou coneguts als menús com ara "_Fitxer", "_Edita", "A_juda", que podem evitar (en quadres de diàleg no és cap problema pq no hi ha menús, però segurament si que hi ha "_Cancel·la" i "_D'acord")... Sempre va bé fer una ullada més endavant amb el programa en marxa. Aquí vaig fer una revisió de les dreceres de l'f-spot. És una feina una mica pesadota, però el resultat final és satisfactori :-) http://people.dsv.su.se/~icss-jpc/gnome/f-spot/ salut! /Josep ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
