Thank you Cliff and Hugo, yes, my worry has been that it might be this sort of 
armlet. Without further descriptors, I am really torn now how best to interpret 
it. I will footnote the various possibilities in the text.
Warmly,selma
    On Thursday, 18 January 2024 at 20:10:16 GMT, Cliff Pereira 
<[email protected]> wrote:  
 
 Hi Selma.
I am very familiar with the term "manila" through my many years of work with 
MOA-UBC. 
Although English sources translate them as shackles, they are actually a kind 
of thick bangle or more precisely "bracelet" that was usually made of copper or 
bronze and were exported for the slave trade among other trades. They served as 
a currency throughout the coast of Western Africa from at least the sixteenth 
century. There were specific exchange rates for these against cloth, iron bars, 
livestock, cowrie shells and people.
In 19th Zanzibar it was fashionable for rich Swahili and Arab ladies as well as 
some South Asians to wear chunkier and more elaborate versions of manilas made 
of silver. No doubt this jewelry also served as a show of wealth. Literally 
wearing the chequebook. 
I have seen archive images of Zanzibari ladies wearing the ornate silver 
(hollow) versions of the manilas. This is what the reference is to.
CliffFrom: 'Carvalho' via Goa-Research-Net <[email protected]>
Sent: January 17, 2024 9:24 PM
To: Goa-Research-Net <[email protected]>
Subject: [GRN] manilhas de oiro Hello members,
Please tell me what this 19th century piece of jewellery is. It translates as 
gold shackles, but surely Goan women were not wearing shackles even if it was 
1800 Zanzibar :-)
Take care,selma--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
[email protected].
To view this discussion on the web, visit 
https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/304873394.1445918.1705497875269%40mail.yahoo.com.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web, visit 
https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/OSZP286MB1064A1E1E74BF4D3E1D08E6CBB712%40OSZP286MB1064.JPNP286.PROD.OUTLOOK.COM.
  

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Goa-Research-Net" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web, visit 
https://groups.google.com/d/msgid/goa-research-net/228129160.166689.1705652017543%40mail.yahoo.com.

Reply via email to