------------------------------------------------------------------------
**** http://www.GOANET.org ****
------------------------------------------------------------------------
International Cuisine Conference on Traditional Asian Diet
Panaji, Goa, September 2-5, 2007 - http://www.indologygoa.in
Online Media Partner: http://www.goanet.org
------------------------------------------------------------------------
Reference to Goanet posts...
Listen to the Original Song - Pitti Pitti Mog.
Also, see Antonette then (1963) & now (2006)
Antonette in 2006
http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=233099177&size=o
Antonette in 1963
http://youtube.com/watch?v=733NfHdp-qk
or
http://thisisgoa.com/view/68e1840a1324e839230d
Antonette Singing Pitti Pitti Mog
http://www.parrikar.org/misc/antonette_pittipitti.ram
Pitti Pitti Mog
Dista mhaka anik moga oslem nam mhunnon suk
Bhorla kallzan tuvem roila poi to mogacho ruk
Boroin hanvem dovorla, amchea istorin bhorlolo buk
Sozmotam kallzak hea divchonam mhunnon tum duk
Piti-piti-piti, piti-piti-piti, piti-piti-piti kalliz hem zata
Nidlear nid poddonam punn tuzoch ugddas mhaka ieta
Ghott vengent mhaka to dortaChiddun-muddun moje kiss to gheta
Piti-piti-piti mog amcho kallizak khuxealkai dhita
Lal-la-la, la-lal-lal-la, lal-la-la, lal-la-la, la-la-a-aLal-la-la,
la-lal-lal-la, lal-la-la,
lal-la-la, la-la-a-a
Chintlear dista mhaka mog amcho novlanim bhorla
Oslo novlancho mog kallzan mojea bhitor sorla
Tutton vochonam zavnk, kallzan ghott taka bandun dorla
Kazar zavn fokot ekvott zavpacho urla
Piti-piti-piti, piti-piti-piti, piti-piti-piti kalliz hem zata
Nidlear nid poddonam punn tuzoch ugddas mhaka ieta
Ghott vengent mhaka to dortaChiddun-muddun moje kiss to gheta
Piti-piti-piti mog amcho kallizak khuxealkai dhita
Piti-piti-piti, piti-piti-piti, piti-piti-piti kalliz hem zata
Hai-i-i-i!Nidlear nid poddonam punn tuzoch ugddas mhaka ieta
Ghott vengent mhaka to dortaChiddun-muddun moje kiss to gheta
Piti-piti-piti mog amcho kallizak khuxealkai dhita
Lal-la-la, la-lal-lal-la, lal-la-la, lal-la-la, la-la-a-aAvoi-i-i-i!Lal-la-la,
la-lal-lal-la,
lal-la-la, lal-la-la, la-la-a-aHai-i-i!Lal-la-la, la-lal-lal-la, lal-la-la,
lal-la-la,
la-la-a-a(Giggles)Lal-la-la, la-lal-lal-la, lal-la-la, lal-la-la, la-la-a-a(3)
Lyrics by Domnic Fernandes
Any problem viewing/listening pl let me know.
[EMAIL PROTECTED]
for Goa & NRI related info...
http://in.groups.yahoo.com/group/GOAN-NRI/
For Goan Video Clips
http://thisisgoa.com/
___________________________________________________________
New Yahoo! Mail is the ultimate force in competitive emailing. Find out more at
the Yahoo! Mail Championships. Plus: play games and win prizes.
http://uk.rd.yahoo.com/evt=44106/*http://mail.yahoo.net/uk
-------------------------------------------------------
Goanet recommends, and is proud to be associated with,
'Domnic's Goa' - A nostalgic romp through a bygone era.
This book is the perfect gift for any Goan, or anyone
wanting to understand Goa. Distributed locally by
Broadway, near Caculo Island, Panjim & internationally
by OtherIndiaBookStore.Com. For trade enquiries contact
[EMAIL PROTECTED]
-------------------------------------------------------