------------------------------------------------------------------------ 
 TRI Continental Film Festival - Dona Paula, Goa, Sep 28 - Oct 2, 2007

http://www.moviesgoa.org/tricontinental/tricon.htm

For public viewing. Registration at  The International Centre Goa.  (Ph: 
+91-832-2452805 to 10)

              Online Media Partner:  http://www.GOANET.org
------------------------------------------------------------------------
"GOA  IN  LISBON - A PERMANENT DIALOGUE"

CLP/ Instituto Camões-Goa, will be displaying a collection of 40 pictures 
related to different elements of Goan cultural presence in Lisbon. Portugal 
and India today are two developed and modern nations involved in a permanent 
cultural dialogue. Their advantages include their geographical position, 
natural endowments and the economic and social environment as well as a 
historical past enriched by common social and cultural experiences. This 
collection of photos provides a kind of a trip through different sites that 
show how Goa is present in Lisbon not only in the names of the streets or 
restaurants but also in statues and buildings.

All photos exhibited were taken or obtained in collaboration with Dr. 
Adelino Rodrigues da Costa, the exhibition being organized by José Miguel 
Ribeiro Lume.

All students, members of CLP/IC and interested public are invited to visit 
the exhibition that will be held at the premises of the Centro de Língua 
Portuguesa/ Instituto Camões in Panaji (AGVA HOUSE, Dr. Dada Vaidya Rd.) 
from 28th. of September to 4th. of October. For further information, please 
contact CLP/IC office, Tel: 0832 6647737


"GOA EM LISBOA - UM DIÁLOGO PERMANENTE"

O Centro de Língua Portuguesa/ Instituto Camões expõe uma colecção de 40 
fotografias de diferentes testemunhos da presença cultural goesa em Lisboa. 
Portugal e a Índia são hoje em dia duas nações desenvolvidas e modernas 
envolvidas num diálogo cultural permanente. Gozam de vantagens inerentes à 
sua situação geográfica e ambiente económico-social tal como de um passado 
histórico enriquecido por experiências sócio-culturais comuns. Esta colecção 
de fotografias possibilita uma viagem por diferentes locais que mostram como 
Goa está presente em Lisboa não só através dos nomes das ruas ou 
restaurantes como também em estátuas ou edifícios.

Todas as fotografias expostas foram tiradas ou obtidas em colaboração com o 
Senhor Dr. Adelino Rodrigues da Costa, sendo a exposição montada e 
organizada por José Miguel Ribeiro Lume.

Todos os estudantes do Departamento de Português da Universidade de Goa, 
membros do CLP/ IC e público interessado serão bem vindos às instalações do 
Centro de Língua Portuguesa/ Instituto Camões onde a exposição terá lugar em 
Panaji de 28 de Setembro a 4 de Outubro. Para informações, poderá ser 
contactado o CLP/ IC, Tel: 0832 6647737

Reply via email to