Re: [Goanet] Mamlatdar... first class magistrate?

[Dr . Ferdinando dos Reis Falcão]

Any certificate issued in India other than
in English needs to be first translated to English by a registered Notary.

The second step is to get this notarised
certificate authenticated by the Collector of the district. English
certificated can be directly authenticated by the Collector. A fee of Rs. 100/-
is charged.

This authenticated certificate then needs
to be authenticated by the Under secretary Home Ministry at the Govt. 
Secretariat,
Porvorim. There too a fee is charged. Once authenticated, the certificate is
valid in foreign counties. 




Dr. Ferdinando dos Reis Falcão.