"Pois seu irm�o perdeu uma �tima oportunidade de se fazer melhor entender no Jap�o. Como eles n�o falam nada de outras l�nguas, o melhor a fazer � falar em Portugu�s mesmo. A express�o facial, gestual, corp�rea enfim, d� uma super ajuda �s inflex�es orais e � o melhor modo de se fazer entender de alguma forma."
n�o � bem assim, Mau, j� estudei japon�s, convivi com a colonia, este modo que voce disse foi o que ele usou, e o unico que poderia, a linguagem n�o verbal, mas entendo a afli��o de estar ana- alfa-beta, sem saber ler , nem escrever e pior nem falar, ( fique por perto de um autista que quer se expressar aflitivamente , � um paroxismo disto ) e mais , num pa�s em que as "letras" s�o compostas por no minimo 4 c�digos de ideogramas, nada de a , b , c d, etc...superpopuloso e chauvinista, onde as pessoas mal olham para os lados ou em frente, quase sempre para baixo e quando olham parecem perguntar " O que que vc est� fazendo aqui ? " tenho uma amiga casada com um japon�s, � professora universit�ria em Kioto, fala e l�, at� certo ponto bem a lingua nativa, me disse que os vizinhos ainda a encaram com muita estranheza... mas em se tratando de ocidente concordo com vc, principalmente quando sou o pagante, raramente fa�o concess�es aqui ou l�, lei da reciprocidade... ab�s ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> Has someone you know been affected by illness or disease? Network for Good is THE place to support health awareness efforts! http://us.click.yahoo.com/Rcy2bD/UOnJAA/cosFAA/IRislB/TM --------------------------------------------------------------------~-> --- N�o leve nada pro lado pessoal. Apenas divirta-se. Coment�rios: www.yahoogroups.com/group/goldenlist-L/messages Newsletter: www.yahoogroups.com/group/goldenlist/messages Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/goldenlist-L/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
