On Apr 22, 7:02 am, "[email protected]" <[email protected]>
wrote:
> infact i don't want to display all tiles in arabic, we can create a
> dictionary database and when the map shows specific region we start
> checking the tiles in our database , finding the traslated words and
> displaying them on the map. if no traslation found we will keep the
> origin. do you think this could be applicable? is there any tool or
> method that i can use to replace the tile value?
>

It is not allowed to modify Google's tiles, but you could create a
custom tile layer with names in Arabic, and put it on top of the
existing map, but I think that it would be an awful lot of work. You
could also use a few individual labels.
Something similar to this:
http://diddlefinger.com/


--
Marcelo - http://maps.forum.nu
--

--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Google Maps API" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/Google-Maps-API?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to