HI Jacco,
We would like to allow more customized rendering of the website
translator, but we haven't had a chance to implement it yet.
That being said, I will mention that for English speakers (and other
languages as well), this text is significantly shorter, and when users
of those languages visit your site, they see the text in their
language.
Hope that helps, and in the future we'll try to make it possible for
you to further customize the rendering.
Best,
Josh
On Nov 23, 5:02 am, Jacco Peters wrote:
> I use Google Translate form webshop and it works excellently. Many
> thanks to Google because it saves me a lot of time not having to
> translate each product in 4 languages.
>
> I have a suggestion however, the Google Translate text "Mogelijk
> gemaakt door GOOGLELOGO Vertalen"
> " takes up quite a lot of space. Would it be possible to make it in
> such a way that it sprea over 2 or 3 lines
>
> "Mogelijk gemaakt door
> GOOGLELOGO
> Vertalen"
>
> If you take a look at the website you'll know what I'm talking about.
>
> http://www.porvainn.eu/catalog/
>
> Regards,
>
> Jacco Peters
