الترجمة من العربية الى الغة الانجيزية يبدو غير دقيقة
اما الدكتور   Tahir Aletewi  يعيد الرسالة التالية
الصهيونية لا يحب السلام  والعرب لا يحب السلام
وابعث الكثير من الرد لاوضح واصحح لا جدوى بذالك
برغم انها الترجمة تعطي جزء من الرسالة بعض الكلمات وكل كلمة لها مشتقات
ونحن العرب لانريد الحرب ولاكن نحب السلام ونتعايش مع السلام
السلام ومشتقاتة  السلام والاستسلام
السلام التعايش مثل= مثل= حدود اقتصاد لا تدخل في السياسة العنف
الاستسلام :الكبيرالحكم  الصغير وهذا لايحب العرب
الصهيونية اكبر العرب اصغر ولاكن لن يحب الاستسلام

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to