I like how google translate the web pages but from time to time I have
a link that I have manually translated and it's perfectly fine.

I don't want to translate those links. Imaginen I'm watching a page
with google translator in French

So inside my html I have put this for instance

<a href="english.pdf">This page was manually translated to english, so
read it in english</a>

when I click it, google translator will try to translate my manually
translated pdf from english to french. But I don't want to, i want to
read this one in english. How do I avoid translation?

I tried this following

<a href="english.pdf" class="notranslate">This page in english</a>

but nope, it's still going to translate english.pdf into french

then i tried
<span class="notranslate">
<a href="english.pdf">This page in english</a>
</span>

Now... "this page in english" shows just that, in english. But when I
click the link, it's on french!

So how can I avoid google to translate that particular url or document?

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to