thanks for your feedback. please refer to this post: https://groups.google.com/group/google-translate-general/browse_thread/thread/b55cab22c56ed8a8#
On Aug 10, 2:12 am, Colette wrote: > Hello, > I work with refugees from East African countries like Somalia, Kenya, > Ethiopia and > Sudan. Lots of these folks speak Arabic, but MOST of them speak > Somali. My organization, East Africa Community of Colorado, Inc. > works directly with parents of elementary, middle/high school > students. A majority of the East African residents do not > speak English or Arabic - only Somali. Our school district website > uses Google Translate on their site and I'd like to use it on our site > as well, but Somali is not one of the choices available to choose > from. > > I am asking if you could please add Somalia to your list of > languages? The number of Somali's coming to America is vast and > growing day by day. Lots are in Minnesota, Arizona, Nebraska, > Washington, Georgia, and Colorado. All of us could benefit from > translating into Somali. The communication gap is very hard to deal > with especially in a school environment where teachers interact with > parents on a day to day basis. It would help tremendously to provide > a service in Somali so that they can read and understand what is going > on. Not only will this translation help in a school environment, but > also in everyday life. I do not speak Somali, so it would help me if > I could use Google Translate in my day to day interactions with the > Somali Community I am helping. > > Thank you for taking time to process this request. I understand that > it can pose a challenge to you. I look forward to hearing from you. > Thank you, > Colette > East Africa Community of Colorado > 970-9-978-5935 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
