I really want to have this option back too! It is so frustrating to lose a feature that I've been using for a long time now. I do the same thing that ivano does when he's chatting to people and the horizontal layout just doesn't work for it. Having the option back would be so great.
On Sep 5, 8:42 pm, Xi Cheng (Google employee) wrote: > sorry, correction. > you still want the up-and-down (one column) translation, right? > > and I would assume your reason for this is you want to two column view > for another application. > > Xi > > On Sep 4, 2:40 pm, ivano wrote: > > > > > I agree with everything written by Phoenix > > I used to keep opened UI text box on the left corner of my screen and > > translated while i was talking to people. Now with new UI interface i > > cannot do it anymore because the new onlyhorizontaldirection of the > > 2 languages is very uncomfortable and takes so large part of the > > screen. > > > Hi all, > > > Personally, i rather liked the option on the old interface of being > > able to choose the orientation of the source text box and the > > translation, whether they were next to each other or on top of one > > another. The latter way round was the way i like to use it, but it > > appears that on the new UI this option is mow longer available ?? i > > can't see it easily on the page at least...... > > > Phoenix -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
