Thank you Xi for replying. I'm afraid it still doesn't work as described in the thread you reference. I've tried the Japanese entrance to the site (which has no drop-down for alternates), as well as the English entrance (which has a drop-down, but no movement capability, with or without the shift button).
In example, I'm getting results like this, and would like to fix them: (snip) Listed below Absolutely. Indicate gotten this daily IT Education Center What you want with this paper in recognition of the Daily Hyodo Kaneko. The IT Education Center I send a report on what other daily Student recruitment and training - Report Fund (progress report) "To: Department Staff ML CC: None" - School performance reporting "To: Satoshi Tsune, CC: Dean Motoyama, Kaneko" - training records "To: President, Kurokawa Mgr CC: Aya Kazu Hyodo, Shiraishi Atsushi, Maruyama 奈奈 beauty" * Time Report "To: Akiko's, Yamazaki CC: kikaku @ The ML " There are more than these are what you want in its current recognition. The destination is "" the. Vary. Of these ※, "training records"To: President, Kurokawa Mgr CC: Aya Kazu Hyodo, Shiraishi Atsushi, Maruyama 奈奈 Beauty "" (snip) fun stuff... :-) This is all natural and native source language, not from books, so it can be a good source. On Apr 11, 12:11 pm, Xi Cheng (Google employee) wrote: > Thanks for your feedback, you can check word positioning at this > post:https://groups.google.com/d/topic/google-translate-general/1krNcAgs4p... -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
