Hi Josh!

I pointed the translate team via other Googlers several times to this bug: 
It may happen that a notranslate class will prevent the whole rest of the 
document from being translated and not only the element.  Have my private 
homepage translated and you'll see what I mean.  The translation stops 
correctly at: 
<ul class="ml mt0 notranslate" id="lngref">
but does not continue after the <ul> tag - the rest of the page remains 
german.

And BTW: An even worse bug is that pages with 
<meta name="google" content="notranslate" />
in the head section (according to Google's spec) will render nothing (a 
blank page) instead of the probably already translated ressource or simply 
giving a message "This page must not be translated".  Try my domain + 
intro-01.html for a proof.

Both is quite a bad user experience, and both bugs exist since I ever tried 
the CSS class or meta tag.

Regards, Thomas

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"General" group.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msg/google-translate-general/-/TWeHJiZUhnMJ.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.

Reply via email to