I have been trying to correct "many" mistakes from the authomatic translation in my website (from english to portuguese). In the website translator manager shows NO suggestions, Corrections or anything else (I am the editor and I am signed in0 but it seems that when doing the correction (I followed all the instruction bellow) BUT NOTHING HAPPEN, I send the "contribute to better translation" but when i open the page again is all the same text as before my corrections (wrong text). Can anyone help me? If there is no way to corrrect it I will have to remove the translator and start a new website in portuguese (a killer!) Thanks *Tip:* The best and easiest way to add a correction is to do it in-context on the translated version of the web page:
1. Make sure the Website Translator plug-in has been added to the page 2. Translate the web page use the Website Translator’s language drop-down [image: Language Drop-down] 3. Hover your mouse cursor over the translation you’d like to correct. The phrase or sentence will be highlighted and a tooltip window displaying the original text will appear. [image: Tooltip] 4. If you’re not logged in with your Google Account, click Sign in. [image: Contribute] 5. Click on Contribute a better translation and submit the corrected translation The next time any user translates the page, your correction will appear instead of the automatic translation. It will also appear in the Translation Manager where you can edit or delete it. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msg/google-translate-general/-/qjV1RZhiRfsJ. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
