Names of persons and places need not to be translated, but needs to be transliterated i.e. 'Script_changing'. While English to Hindi transliteration the algorithms generally does not work, so name- transliteration Databases are being used. Is google using any such?
-- Hariraama On Oct 21, 12:15 am, Josh <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi maman, > > Try putting class=notranslate on the HTML element you don't want > translated. > > For more info, check > out:http://googlewebmastercentral.blogspot.com/2008/10/helping-you-break-... > > On Oct 18, 11:11 pm, maman <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > How to prevent Googe to translate Names which have also meaning as a > > word ? is there something that can be done in the original HTML ?- Hide > > quoted text - > > - Show quoted text - --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Google Translate" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate?hl=en -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
