On Jan 6, 4:23 am, "[email protected]" <[email protected]>
wrote:
> Is there a way to get translation for a full excel file?

I don't have a direct answer to your question, though I have
implemented a work-around on the distributor pages of my site.  I
invoke jquery and the jquery plugin called tablesorter to enable
sorting a standard HTML table by the viewer's preferred criteria
(column or columns).  To turn the excel csv table into a standard csv
table, I used word's search and replace function to substitute </
tr><tr> for the CR/LFs and </td><td> for the commas.  You end up with
an extra <tr> at the end of the table which you can delete.

Google Translate was translating the whole table, but it contained
business names and addresses, which I decided were better left
untranslated, so I wrapped the whole table in <span="notranslate">
tags.  I'm not sure if posting a link to pages is permitted here.  Do
a search for deltronic, then on the top search result, click through
the buy link to any of the distributor pages, then view source to see
how to set up jquery, etc.  If you want it translatable, just leave
out the notranslate tags.
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Google Translate" group.
To post to this group, send email to [email protected]
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected]
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/google-translate?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---

Reply via email to