Martin Landa pisze:
2008/3/3, Maciej Sieczka <[EMAIL PROTECTED]>:

Did my adding periods break any translations? Should I delete theses
 periods? Sorry if a stupid question.

yes, it can turn translated messages to fuzzy. I would prefer to put
'.' at the end of single sentence message too, but since last message
standardization effort follows rule 'single sentence message ->
without '.') I would prefer to continue in this way and to change
'rules' every year;-)

OK. I'm deleting them. Though a sentence with no period is crippled. Reader might suppose the message is incomplete or broken. Could this be changed in GRASS 7?

Anyway it should be documented somewhere.

Please. As you can see I don't know how the translation mechanism works, so I better don't do it myself.

Maciek
_______________________________________________
grass-dev mailing list
[email protected]
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-dev

Reply via email to