Markus Neteler pisze:
On Mon, Mar 3, 2008 at 5:29 PM, Maciej Sieczka <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Martin Landa pisze:
2008/3/3, Maciej Sieczka <[EMAIL PROTECTED]>:

Did my adding periods break any translations? Should I delete theses
 periods? Sorry if a stupid question.

yes, it can turn translated messages to fuzzy.

It will most likely do since the messages are different now from
the previous version.

Is any modification of an existing message going to break it's translations?

We should be really careful with the messages. Once someone has
translated 5000 messages s/he will be "happy" to do it again just for the
introduction of a period.

I changed much more in the messages than periods only. Will that be a problem?

 OK. I'm deleting them. Though a sentence with no period is crippled.

Well, it's not literature...

Indeed it's not.

Maciek
_______________________________________________
grass-dev mailing list
[email protected]
http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/grass-dev

Reply via email to