http://www.asianews.it/index.php?l=it&art=12646&size=A# INDIA Attivista per i diritti umani: "nelle carceri indiane 1.500 morti all'anno per la tortura" Nirmala Carvalho Lenin Raghuvanshi, commentando i dati emersi dal rapporto 2008 sulle violenze nel Paese, denuncia l'uso arbitrario della forza da parte delle forze dell'ordine per estorcere confessioni. Nel quinquennio 2002/2007 nelle carceri indiane sono morte quasi 7.500 persone. New Delhi (AsiaNews) – "La tortura è terrorismo di Stato legalizzato". Lo afferma Lenin Raghuvanshi, direttore del Comitato popolare di vigilanza per i diritti umani (PVCHR), illustrando i dati emersi dal rapporto: "La tortura in India 2008: Uno Stato di privazioni" secondo il quale 7.468 persone – in media 1.494 all'anno – sono morte in prigione tra il 2002 e il 2007. Un dato analogo, se non addirittura maggiore, è stato registrato nelle aree teatro di scontri tra le forze armate e i ribelli, molti dei quali deceduti a causa delle torture inflitte dai militari. "L'uso della violenza è una prassi diffusa – ribadisce l'attivista per i diritti umani – nelle 12mila carceri del Paese. L'India registra il più alto tasso di torture e di morti in prigione tra le nazioni cosiddette democratiche, e la legislazione in materia è carente. Le forze dell'ordine agiscono in un clima diffuso di impunità, la coercizione fisica è un metodo comune per estorcere confessioni". Il rapporto sulle torture in India ha preso in esame le violenze perpetrate dalle guardie carcerarie, dai militari, dai gruppi ribelli con una attenzione particolare per i Naxaliti (nome che indica i guerriglieri maoisti indiani, ndr) nella zona a nord-est del Paese, dai funzionari pubblici e da privati che sfruttano un potere derivante dalla casta sociale più elevata. Lenin Raghuvanshi, insignito del Premio Gwangju 2007 per i diritti umani, sottolinea come i casi di abusi siano maggiori fra le caste inferiori, ovvero "i dalit, le comunità tribali e le minoranze: il sistema indiano basato sulle caste è diabolico e perpetua discriminazioni e crimini contro i più deboli". Un sistema garantito dalla connivenza fra polizia e caste di grado superiore, che favorisce la legge del più forte secondo una logica ancora semi-feudale. "L'India – conclude l'attivista – deve ratificare la convenzione Onu contro le torture, ma i poteri forti del Paese, fra i quali il ministro dell'Interno, intendono preservare lo status quo". "01/07/2008 10:11 INDIA Activist for human rights "in Indian prisons for 1,500 deaths a year Torture" Nirmala Carvalho Lenin Raghuvanshi, commenting on the data emerging from the 2008 report on violence in the country, denouncing the arbitrary use of force by security forces to extract confessions. In 2002/2007 five years in prison Indian were killed almost 7,500 people. New Delhi (AsiaNews) - "Torture is state terrorism legalised". The states Lenin Raghuvanshi, director of People's Supervisory Committee for Human Rights (PVCHR), highlighting the data emerging from the report: "Torture in India 2008: A nation of deprivation" in which 7,468 people - an average of 1,494 a year -- Have died in prison between 2002 and 2007. One thing is similar, if not more, was registered in the areas scene of clashes between the armed forces and the rebels, many of whom died as a result of torture inflicted by the military. "The use of violence is a widespread practice - reaffirms the human rights activist - 12mila prisons in the country. The India recorded the highest rate of torture and deaths in prison between the so-called democratic nations, and the legislation is deficient. The forces acting in a widespread climate of impunity, physical coercion is a common method to extract confessions. " The report on torture in India took into consideration the violence perpetrated by prison guards, military, rebel groups with particular care for Naxaliti (name indicates that the Maoist guerrillas in India, editor's note) in the area north-east of the country, Officials from public and private exploiting a power resulting from higher social caste. Lenin Raghuvanshi, awarded the 2007 Gwangju Prize for Human Rights, points out that cases of abuse are greater among the lower castes, or "Dalits, tribal communities and minorities: the Indian system based on caste is diabolical and perpetuates discrimination and crimes against the weakest. " A system guaranteed by connivance between police and higher castes, which promotes the law of the strongest yet on a semi-feudal. "India - concludes the activist - must ratify the UN convention against torture, but the powers of the country, including the Minister of the Interior, intend to preserve the status quo." -- Dr. Lenin (Ashoka Fellow) Mobile:+91-9935599333 Please visit: http://www.universalrights.net/heroes/display.php3?id=101 www.pvchr.org www.youtube.com/pvchrindia www.pvchr.blogspot.com www.sapf.blogspot.com www.antiwto.blogspot.com www.rtfcup.blogspot.com www.dalitwomen.blogspot.com www.lenin-shruti.blogspot.com http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=51624734 My final words of advice to you are educate, agitate and organize; have faith in yourself. With justice on our side I do not see how we can loose our battle.. The battle to me is a matter of joy. The battle is in the fullest sense spiritual. There is nothing material or social in it. For ours is a battle not for wealth or for power. It is battle for freedom. It is the battle of reclamation of human personality…. Dr. B.R.Ambedkar --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Green Youth Movement" group. To post to this group, send email to [email protected] To unsubscribe from this group, send email to [EMAIL PROTECTED] For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/greenyouth?hl=en-GB -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
