> 7. Re: Translation to midi? (Elie Roux) > Thank you for your interest in Gregorio! I think a midi translation > would be very interesting, a lot of people are talking about that! The > thing is I don't know anything about midi... The best way to do a > gabc->midi translation would be to write a C plugin to gregorio. Maybe > if I'm fed up with everything else in gregorio (which is a bit the case > right now, so I'm working on gabc highlighting in text editors) I'll do > so. Do you have some skills in C? If you don't it's ok, a script will be > already very interesting! Yes, my skills in 'C' are very basic and I have not been using this language for ages. If I write a script with another language, this could be run as stand-alone or integrated when in the future there will be a GUI for gregorio. An additional question: do you know the French software Melody Assistant? It's interesting because offers a (basic) Gregorian script, and you can generate a voice singing (or mumbling...) the chant. Unfortunately the abc->melody implies probably a peculiar version of abc, I'm afraid, because the conversion filter does not produce what I'd exscpetc (may be a peculiar Macintosh version of abc that supports chant, Barfly or a similar name).
About the Italian translation: I'll begin with the main page, submit it and add pages step by step. Thanks again! Guido Milanese Genoa, Italy -- http://docenti.unicatt.it/milanese_guido http://www.arsantiqua.org _______________________________________________ Gregorio-devel mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/gregorio-devel
