Here are the lyrics of the song FLORY sung by Remmie Colaco and Filomena Braz:
I
Aikat cheddum cheddeachi sangatin
Cheddva vinn sonvsar ho cholonk kottin
Bhoinnim utram aikon dhor tum motin
Fuddar tuzo assa tujech hathin
Chorus
Flory tum bagintlem ful
Chedde poitoch tuka zatat gul
Dolle tuje azul
Bhoinnim cheddeanchea gunnank tum bhul
II
Cheddum cheddeak poitoch doddta-moddta
Bhulon rupak chedde mogan poddta
Cheddvak poituch cheddeancho jeth choddta
Sangonk loz dista, amkaim tench ghoddtta
Chorus
Khor mogacho uzo
Cheddea-cheddvanchean ravonk nezo
Mogak addainezo
Tache vinn sonvsar ho cholonozo
III
Flory aikon monan dhor tum thoddem
Khorench sobit dista tumchem zoddem
Sintidan rav pavtam pavsa fuddem
Sambav bhuddot mogachem voddem
Chorus
Cheddeank fottoinakai
Khoxi nam tor jurament dhinakai
Duddvank bhulonakai
Soglleam cheddvanchem nanv uboinakai
From Doms antique shelf!
Moi-mogan,
Domnic Fernandes
Anjuna/Dhahran, KSA [EMAIL PROTECTED]
www.goa-world.com/goa/kantaram
This first of its kind Gulf-Goans e-newsletter archived at www.yahoogroups.com/group/gulf-goans is dedicated to Goans around the Globe and is moderated/edited by Gaspar Almeida (since 1994) and presented by Ulysses Menezes, owner of http://www.goa-world.com website.
GOENCHO ULO - New Konkani Fortnightly in Romi script
- First issue hit the stand on 24-Nov-2005.
To know more about it, contact : AMCHI BHAS PROKAXON c/o Diamond Publications, Rua de Natal, Fontainhas, Panaji-Goa. 403 001 India.
Ph. 9226287330, 9822982676 [EMAIL PROTECTED] or [EMAIL PROTECTED]
EXPRESSIONS - The Flower Shop (Goa) www.goa-world.com/expressions/
THE GOAN FORUM www.colaco.com
SUPERGOA www.supergoa.com
Yahoo! Music Unlimited - Access over 1 million songs. Try it free.
http://www.goa-world.com
http://www.live365.com/stations/61664 Live Konkani Music
http://www.mahableshwar.com/
Addresses:
Post message: [email protected]
Subscribe: [EMAIL PROTECTED]
Unsubscribe: [EMAIL PROTECTED]
List owner: [EMAIL PROTECTED]
URL to this page:
http://www.yahoogroups.com/group/gulf-goans
YAHOO! GROUPS LINKS
- Visit your group "gulf-goans" on the web.
- To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
- Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
