Re,

D'accord, j'�tais un peut-�tre un peu chaud, ne me suis certainement
pas parfaitement exprim�...

D'abord merci pour votre spontane�t�!

Je vais faire essayer d'�tre plus clair, tont en restant bref...

On Thu, Jul 29, 2004 at 01:15:27PM +0200, Myriam Schweingruber wrote:
> Salut � tous,
> ...
> De: "Lol Zimmerli" <[EMAIL PROTECTED]>
> ...
> >De plus, la requ�te sous-entend -involontairement, j'en suis certain-
> >que le travail des romands ne serait que la traduction des textes de
> >WhillemTux.
> Non, pas du tout! Il s'agit de travailler avec Wilhelm Tux (ou Guillaume Tux si
> tu pr�f�res) en association avec la FSFE. L'allemand n'est pas indispensable si
> tu te d�brouilles en anglais, et avec un peu de bonne volont� on trouvera
> toujours quelqu'un qui traduira si c'est des textes d'une grande importance.

C'est le probl�me de la Suisse dans son ensemble, mais la voix des romand
n'est pas n�gligeable, pour autant qu'ils s'expriment;-)

> > C'est peu encourageant aussi. Pour ma part, j'avais pris
> >contact avec WT il y a un moment et tout ce que j'ai pu constater
> >c'est qu'ils �taient � peu pr�s autant bien organis�s que nous :*)
> 
> Ah oui, quand �a? Je suis membre fondateur et je ne me rappelle pas de toi :-)
> Et comment �a, mal organis�? Sois un peu plus pr�cis pour qu'on puisse
> s'am�liorer, voyons!

Je n'ai pas lu ``mal''!
Peut-�tre un sous-entendu du type ``peu'' ;-)

De toutes fa�ons, on peut toujours faire mieux, le tout c'est d'essayer.

> >Mais c'est vrai, il ne faut pas se laisser d�monter au moindre truc.
> >Je suis certain que les gens du libre en suisse peuvent donner une
> >image d'unit�, de Gen�ve � Saint-Gall. Le tout c'est de le vouloir et
> >d'en accepter les bons et les mauvais c�t�s.
> >
> >Qui plus est, les gens abonn�s � ces listes ont d�j�, par leur
> >abonnement, voire par leur adh�sion au GULL, fait le premier pas: ils
> >font bel et bien partie de cette communaut�, � des degr�s divers.
> 
> Il ne s'agit pas de "faire partie de..." mais d'agir et de faire un vrai travail
> politique pour les Logiciels Libres.

... Comme �crire un petit courier personnel � une instance priv�, publique
ou hybride, pour signifier son opinion et faire valoir ses droits ;-)

> >F�d�rer les diverses associations locales/cantonales me semble le plus
> >parfait bon sens, sans pour autant faire dispara�tre les associations
> >dans l'organisation. Voil� encore un truc bien suisse :)
:-)

> 
> J'en doute, car on trouve dans les divers GUGL/GLUG surtout des gens qui
> s'int�ressent au c�t� technique et fun et que tr�s peu � l'aspect politique,
> social et �conomique et ce sont ces dernier qu'on cherche.
C'est uniquement une cons�quence du fait que les premier � utiliser
un mail et des listes de discussions sont plut�t des techniciens;-)

-- 
 F�lix Hauri  -  <[EMAIL PROTECTED]>  -  http://www.f-hauri.ch
_______________________________________________
gull mailing list
[EMAIL PROTECTED]
http://lists.alphanet.ch/mailman/listinfo/gull

Répondre à