Hola, Hablando en el IRC con Alejandro, llegamos a una pequeña conclusión: debemos aprovechar que queremos en verdad comenzar a trabajar en la biblioteca virtual, y nos gustaría que los demás se nos unieran a esto :) Como de verdad nos hemos estado moviendo para darle vida a la biblioteca este mes (pueden echar un vistazo en: http://proyectociencia.org/pipermail/desarrollo/2009-August/thread.html), y se había escogido (si mal no recuerdo Django como framework para trabajar) la proposición es comenzar a traducir la documentación de Django y darle una prioridad alta.
La documentación se encuentra en: http://docs.djangoproject.com/en/dev/ la idea sería comenzar a traducir todo esto para entonces de esa manera: 1) Empaparnos más de este framework hecho en python. 2) Vincularnos con ese proyecto en cuanto sea posible. 3) Programar en Python. La única manera real de aprender a programar es esta, programando. Es importante leer la documentación oficial, y pues comenzar de alguna forma. He buscado en Google a ver si ya alguien había comenzado a trabajar en esto, pero no encontré a nadie. Si alguien pudiera hacer otra búsqueda exhaustiva, de verdad lo agradecería. En el caso de que en verdad nadie lo está traduciendo, entonces procedo a enviar un correo a la gente de Django para insinuar nuestra intención y que en caso de hacer la traducción sea agregada al sitio oficial, o que ellos redireccionen con un link a nuestra traducción y que ese trabajo se nos sea reconocido como grupo. Supongo que los beneficios serán infinitos. De más está decir que todos están bienvenidos a participar tanto en la traducción como en el desarrollo de esta biblioteca virtual y que esa es la razón principal de este correo electrónico. Se nos pueden unir en: http://proyectociencia.org/cgi-bin/mailman/listinfo/desarrollo Como algunos de los requisitos para participar en el proyecto de desarrollo de la biblioteca estarían: 1) Tener un poquito de tiempo libre. 2) Tener conocimiento básico en Python. 3) Conocer acerca de Sistemas de Control de Versiones. Creo que nos hemos decantado por usar GIT ya que se puede trabajar Off line y luego hacer push a los cambios. Los objetivos de este desarrollo serían: 1) Liberar información (que no infrinja copyright, claro está :)). 2) Aprender Python. 3) Vivir la experiencia de hacer un software amoldado a ciertas necesidades. 4) Aprender a usar Control Version Systems. En este caso probablemente GIT. 5) Pasar un rato divertido. 6) Crear... Saludos, -- Muammar El Khatib. Linux user: 403107. GPG Key = 127029F1 http://muammar.me | http://proyectociencia.org ,''`. : :' : `. `' `- _______________________________________________ GUPy mailing list [email protected] http://proyectociencia.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gupy
