Doug,

I only wish that characters like )(@!%$#@<>:}{¿³¼¾ and so on, should be spoken 
in the language of the synthesizer you use at that moment, and not in the way 
as written in the char.dic for your own language.  Perhaps therefor you need 
more than one char.dic.

regards,
Sjak
  ----- Original Message ----- 
  From: Doug Geoffray 
  To: Sjak Rijploeg 
  Cc: [email protected] 
  Sent: Wednesday, July 09, 2008 6:32 PM
  Subject: Re: switch language in ECI Eloquence]


  Sjak,

  The problem is the text you are referring to is not in a dictionary but built 
into Window-Eyes itself.  Window-Eyes has been localized in many languages but 
it currently can not switch languages on the fly.  But then again, if you 
switch synthesizer languages the application you are using and the operating 
system you are using of course are still out of sync as well.

  Regards,
  Doug

  Sjak Rijploeg wrote: 
    Hallo Doug,


    Could it be also possible to switch dictionaries by switching synthesizers? 
It should be nice to hear the inglish words of {*< and so on when using an 
Inglis voice and  the Dutch words when using a Dutch voice.

    Regards,
    Sjak
      ----- Original Message ----- 
      From: Doug Geoffray 
      To: list info 
      Sent: Monday, July 07, 2008 3:25 AM
      Subject: [Fwd: Re: switch language in ECI Eloquence]


       Ralf,

      No, you can not uninstall certain languages.  But remember, you can use 
the voice rotor script that Steve Clower wrote.  This allows you to setup a 
custom list of synths (from what you have available) and then rotor through 
that list.  So you could or example list English Eloquence and German Eloquence 
and rotor between them.  This gives you the ultimate flexibility.  This does of 
course require WE 7.0.

      Regards,
      Doug

      Ralf Kefferpuetz wrote: 
        Hello GWMicro and listers,

        is it possible to disable some languages in the ECI Eloquence, so that 
I can only toggle between english and german, as in the Sapi version?

        Kind regards,
          Ralf

        Ralf Kefferpuetz
        Germany
        Phone.: +49 6082-929415
        Mobile: +49 171 950 4326
        Skype and Yahoo Messenger: rkefferpuetz7747


If you reply to this message it will be delivered to the original
sender only.  If your reply would benefit others on the list and
your message is related to GW Micro, then please consider sending
your message to [email protected] so the entire list will receive it.

All GW-Info messages are archived at http://www.gwmicro.com/gwinfo, and can be 
searched through and sorted using the search
form at the bottom of the page. 

If you wish to unsubscribe from this list, send a message to
[EMAIL PROTECTED] and include leave gw-info in the body 
of the message.
  

-- 
Doug Geoffray
GW Micro, Inc.
Voice 260-489-3671
Fax 260-489-2608
http://www.gwmicro.com

-- 
Doug Geoffray
GW Micro, Inc.
Voice 260-489-3671
Fax 260-489-2608
http://www.gwmicro.comIf you reply to this message it will be delivered to the 
original
sender only.  If your reply would benefit others on the list and
your message is related to GW Micro, then please consider sending
your message to [email protected] so the entire list will receive it.

All GW-Info messages are archived at http://www.gwmicro.com/gwinfo, and can be 
searched through and sorted using the search
form at the bottom of the page. 

If you wish to unsubscribe from this list, send a message to
[EMAIL PROTECTED] and include leave gw-info in the body 
of the message.
    If you reply to this message it will be delivered to the original
sender only.  If your reply would benefit others on the list and
your message is related to GW Micro, then please consider sending
your message to [email protected] so the entire list will receive it.

All GW-Info messages are archived at http://www.gwmicro.com/gwinfo, and can be 
searched through and sorted using the search
form at the bottom of the page. 

If you wish to unsubscribe from this list, send a message to
[EMAIL PROTECTED] and include leave gw-info in the body 
of the message.
  

-- 
Doug Geoffray
GW Micro, Inc.
Voice 260-489-3671
Fax 260-489-2608
http://www.gwmicro.com

If you reply to this message it will be delivered to the original
sender only.  If your reply would benefit others on the list and
your message is related to GW Micro, then please consider sending
your message to [email protected] so the entire list will receive it.

All GW-Info messages are archived at http://www.gwmicro.com/gwinfo, and can be 
searched through and sorted using the search
form at the bottom of the page.

If you wish to unsubscribe from this list, send a message to
[EMAIL PROTECTED] and include leave gw-info in the body
of the message.

Reply via email to