At 07:32 AM 10/13/2005, you wrote:
Hi Kimiko,
Incidentally I do have this journal book, sent over
about a year ago now. I had meant to translate it from
Swedish, but other projects kept leaping into my way.
It contains all 4 shirts from the Sture men found at
Uppsala, complete with conservation diagrams on their
construction. I can copy stuff from it if you wish.
Give me a couple months to get the glut of stuff I
have going on out of the way, and I might be able to
do some translating as well. *I* personally don't
speak the language fluently, but I have a friend in
Saffle, Sweden that helps me along. I understand the
museology terms, he gives me the raw information.
Between the two of us, we come up with some fairly
usable translations.
Kathy
Hi Kathy,
Thank you so very much. Please take your time, as I understand the need to
deal with current projects. I would love copies when you have more time,
and any pertinent translations.
Kimiko
_______________________________________________
h-costume mailing list
[email protected]
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume
