Spot on, Robin!

Also I remember the days before styrofoam was prevalent, and we would take home the extra bread in a napkin in mom's purse. Posh restaurants (with the cloth napkins) would wrap the leftovers in foil, and if you were lucky in the shape of a swan. I saw that on TV. :-)

     -Carol


On Jun 9, 2010, at 4:19 PM, Robin Netherton wrote:

debloughcostu...@aol.com wrote:

Firstly, even though a pocket may have been sizable enough to accomodate the items referred to, it wouldn't be waterproof. Secondly, who in their right mind would put them all in there together??? My coat has poachers pockets - designed for the transportation of freshly shot game birds and therefore waterproof (not that I use it for such) - I still wouldn't be putting cake and wine and chicken in there all at once...

Ah, but she didn't put in wine, not intentionally. She put in "cold chicken and sweet cakes," not the "jellies, creams, and ices" that were also being served. The mischievous observer clearly thought this greedy behavior was inappropriate, and, tempted by the "opportunity," he dumped in his custard (I think that's what was in the glass he described, not wine) when she wasn't looking, fully aware she'd find an unexpected mess later, "when she got home."

The cold chicken and sweet cakes sound as though they were set out as finger foods -- maybe greasy, but certainly self-contained and maybe not that large. The sweet cakes may have been something equivalent to cookies or brownies; the chicken and meats may even have been pastry-wrapped but might have been chunks or slices. Wrap them in a handkerchief and it's no messier than tucking an unfinished few things from your plate into a napkin in your purse when you're leaving a restaurant. (I should note that taking home food you've paid for as part of a meal is quite unobjectionable, and not parallel to the situation in the quotation. Lifting food off the buffet-at-the-ball as described is more like pocketing extras off an all-you-can-eat buffet after you've eaten your fill, as someone else mentioned in this thread. That's probably what caught the writer's attention, who makes the point that the women in question had already eaten as much as they could.)

The quotation again:
"The supper was at a buffet in another room and there was plenty of
cold chicken and cold meat, with jellies, creams and ices, which was
done justice to, especially by the ladies who crowded up to the buffet
and, after eating as much as they could, pocketed many of the good
things.  One stout middle-aged French woman was engaged in filling her
pockets which were stuffed out with cold chicken and sweet cakes as
she stood before me.  I was eating a custard – the opportunity was
tempting – so I emptied my glass into her open pocket, and a nice
mixture she must have found when she got home."

--Robin


_______________________________________________
h-costume mailing list
h-costume@mail.indra.com
http://mail.indra.com/mailman/listinfo/h-costume

Reply via email to