Hi, Here is the Vietnamese translation... Ch?o c?c b?n : ??y l? ph?n d?ch ti?ng Vi?t...
David Tremblay <david at roy-tremblay.net> a ?crit : Dear friends in order for you to block some dates during this months here are the tentative and less tentative date for activities C?c b?n th?n m?n, nh?m gi?p c?c b?n ghi nh? ???c c?c s? ki?n trong th?ng 12 n?y, t?i xin c? m?t v?i th?ng tin nh? sau : December 7 --> No linux caf? but meeting at HUS to help Trung organize the place for the next day Th? s?u 7/12 s? kh?ng c? C?f? Linux do ch?ng t?i ph?i gi?p chu?n b? cho ng?y H?i FOSS t?i Tr??ng ?HKHTN ng?y sau l? 8/12/2007, t? 9g30-16g. Vui l?ng xem ch??ng tr?nh ? trang Hanoilug : December 8 --> FOSS@ HUS programme here : http://www.hanoilug.org/dokuwiki/events:hus:2007:programme December 14 --> Linux caf? about the organization of the special visit the following week Th? s?u 14/12 : ch?ng t?i s? h?p t?i Caf? Linux (L?m Anh, 120 V?n Ph?c, 18g-20g) ?? trao ??i v? t? ch?c m?t cu?c g?p g? v?i m?t kh?ch ??c bi?t s? ??n tu?n sau... December 18-20 (not sure about the date yet) --> an Evening discussion with Brad Crittenden from Canonical about LoCos, Launchpad and bazaar. Kh?ch ?? l? Brad Crittenden c?a Canonical Ltd s? ??n (ch?a r? ng?y n?o) H? N?i v? s? n?i chuy?n v? Locos (local teams = nh?m ho?t d?ng ?i? ph??ng), d?ng Launchpad v? Bazaar. December 21 --> No linux Caf? but a feast of all, christmas dinner Th? s?u 21/12 : s? kh?ng c? Linux Caf? nh?ng, thay v?o ?? c? l? s? c? m?t bu?i t?i ?n c?m li?n hoan nh?n d?p Gi?ng Sinh !!! That would be all! Nh? th? c? l? l? h?t c?c s? ki?n Hanoilug trong th?ng 12/2007 ! -- David Tremblay <david at roy-tremblay.net> IT analyst Ch?c m?nh kho? -- Agence universitaire de la Francophonie - Bureau Asie-Pacifique
