Dear safranot (& safranim),

One of the next "Cyberspace" articles I will be
writing will be on the topic of Wiki-references on the
Internet. I won't go into too detailed an explanation
now of what they are or discuss the pros & cons of
such sites. I'll save that for the article.

I think it is worthy of a bit of discussion here,
though. These Internet resources are multilingual and
"open source", which means that anyone, anywhere, at
any time, can add, modify or delete any portion of any
entry. I think the ramifications of such a setup are
obvious, but as I stated above, I will go into that in
more detail in my article.

My overall conclusion about these sites is that - love
them or hate them - they are too large and too popular
to simply ignore. Since they are linked to Google (&
since Google indexes their entries), the weaknesses of
both Google and the Wiki-pages creates a BIG problem
(synergy). There's not really a heck of a lot we can
do about Google, because Google is NOT "open source"
and is dependent on mathematical algorithms.

The Wiki pages, on the other hand, are another matter.
Not only CAN librarians worldwide change the
Wiki-reference pages, I feel strongly that we are
professionally obligated to do so.

Of the Wiki-reference sites that are out there, I
think that the most significant one is the Wikipedia
site - a site intended to be an encyclopedia covering
every conceievable subject. Its goal is to become the
Internet version of the great library of Alexandria.

Though we Judaica librarians can't possibly be
responsible for every article in every subject area, I
think at a bare minimum, we ought to ensure that
"Judaica librarianship" topics are well-represented
and accurate. By "accurate" I mean spell-checked,
checked for grammar and fact-checked. In addition to
"Judaica librarianship" topics, we might also want to
check the areas of "Jewish authors", "Jewish
publications", "Jewish institutions", "Israel" and
"Holocaust".

There are basically 3 types of activities that we
Judaica librarians can volunteer to do for the various
articles at Wikipedia :

(1) Translate Hebrew (& other non-English) articles
that don't have English equivalents into English &/or
translate non-Hebrew articles without Hebrew
equivalents into Hebrew.

(2) Periodicially monitor articles that have already
been written to ensure that they meet out high
standards of accuracy and objectivity.

(3) Modify articles that are too brief and add
articles for topics that there are no entries for yet.

Examples of new articles that can be written include :

Bezalel Academy of Arts and Design, Israel Museum,
Mount Herzl, Yediot Ahronot, Jewish Chronicle, Dachau
concentration camp, Deborah Lipstadt, Jurgen Stroop,
Evian Conference, Jewish National Fund, YIVO
Institute, Hebrew Union College, Jewish Telegraphic
Agency, ORT, Hadassah, Spertus, American Jewish
Historical Society, Sydney Taylor, Karen Levine, Kathy
Kacer, Morley Torgov, Cynthia Ozick, Anita Dimant,
Jewish Agency for Palestine, Cyrus Adler, and Yitshak
Ben Zvi.

Examples of articles that should be expanded include
Carol Matas and Ahad Ha'am.

I added a very brief article for "Association of
Jewish Libraries" (and made a forwarding link from
"AJL"), but I'd appreciate it if other AJL-ers could
help expand the article. I have an issue of _JL_ at
work which has a history of the AJL (written during
the 25th anniversary), but I haven't been able to use
it yet.

B'shalom,

Steven M. Bergson


__________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Small Business $15K Web Design Giveaway
http://promotions.yahoo.com/design_giveaway/

==========================================================================
HaSafran - The Electronic Forum of the Association of Jewish Libraries

Submissions for HaSafran, send to: Hasafran at lists.acs.ohio-state.edu
SUBscribing, SIGNOFF commands send to: Listserver at lists.acs.ohio-state.edu
Questions, problems, complaints, compliments;-) send to: galron.1 at osu.edu
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org/

Reply via email to