While I have great respect for the dangerous work our grammar police have performed thus far on this topic, I feel I must highlight a more important point.
The fact that the library's "signage, publicity, and barcodes" would all have to be changed, I would vote for retaining the existing name on that ground alone. L'Shalom, Poshi Mikalson (peeping out from her school books just long enough to read a few emails) Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author and are not necessarily endorsed by the AJL =========================================================== Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran @ lists.acs.ohio-state.edu SUBscribing, SIGNOFF commands send to: Listproc @ lists.acs.ohio-state.edu Questions, problems, complaints, compliments;-) send to: galron.1 @ osu.edu Ha-Safran Archives: http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org