I'm new to HaSafran but I've been a member of many mailing lists 
going back more than 20 years and thought I could share some useful 
thoughts on this matter.

First, each group is different and therefore the style and scope of 
its communication is correspondingly shaped to meet the needs of that 
community.  These discussions emerge in all lists eventually and 
sometimes repeatedly, especially as new members join and the list 
grows and changes.  From observing the nature of the messages passed 
through HaSafran in the months since I joined, I've come to 
understand that this mailing list serves to support a sense of 
community among the members.  In other words, it's more about 
providing a collective identity, with a large share of a social 
component, that it is about a strictly professional 
relationship.  This makes a lot of sense, considering we're a widely 
dispersed and often isolated collection of individuals.  We can talk 
to each other in a way we can't always talk to our geographic 
neighbors.  If you are in a general library, can you say "Tanakh" to 
the librarian in the next office without explaining?  If you are the 
sole librarian in your institution, can you discuss "Cutter numbers" 
and "deaccessioning" with your neighbors?  And, as in so many similar 
cases, that sense of shared understanding and values evolves into a 
sense of community that spills over into other areas of our 
lives.  Another way to look at it is that this virtual community 
fills an important niche or void in our lives, professional and 
otherwise.  I think it would be good to accept this as the nature of 
this group and move on.
Second, some of the issues raised have less to do with this wider 
scope and more to do with the mechanics of communicating.  A lot of 
frustration could be avoided if subject headings were more articulate 
and other important information was more prominent (or simply 
included) in many of the messages.  I've often marveled at folks 
posting items with subjects headings like "need advice" or "a 
question" or announcing at event at "Temple Beth El"  or "the Jewish 
Community Center" (really? is there only one in the whole 
world?).  Many problems with email communication could be avoided if 
folks spent a couple of seconds before hitting the Send button to 
think about their audience.  Ask yourself, Is this going to make 
sense to someone that doesn't work or live in the same area?  Is the 
topic of this note clear?  Is there other information -- a complete 
citation,  URL, address -- that will make this more useful to the 
recipients?  (There were two recent postings about new additions to 
the AJL site that did not  include the URL!  Sure I can look it up, 
but why should I have to?)
Along these lines, I'd like to recommend that event announcements 
include some location and date info in the subject header.  I want to 
know about events even if I can't attend -- that's part of being 
professionally aware, in my view -- but I also want to know right off 
the top whether or not I can go or share with local 
colleagues.  Including "SF - 5/20" in the subject doesn't seem to me 
to be an onerous requirement and I think this is a reasonable guideline.

Similarly, if you are posting any item, use the subject field to 
provide a clear indication of what the message is about.  The recent 
posting headed "Chumash for 4-6 graders" is an example of a good 
application of this idea.
Finally, and this seems to be such a no-brainer for a library list, 
provide clear and complete bibliographic information and links for 
any of the items you cite.
As someone who joined HaSafran to be able to be part of this 
community, I ask that we don't try to fix the scope or the style of 
the discussions that take place here -- it isn't broken from that 
perspective -- but that, at the same time that we try to make what we 
share as clear and as useful to others as possible.
Thanks for your indulgence,

-- Lee Jaffe, UC Santa Cruz


Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
===========================================================
Submissions for Ha-Safran, send to: Hasafran @ lists.acs.ohio-state.edu
SUBscribing, SIGNOFF commands send to: Listproc @ lists.acs.ohio-state.edu
Questions, problems, complaints, compliments;-) send to: galron.1 @ osu.edu
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
History:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/history.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org

Reply via email to