If there isinternet in Guatemala,the far and away best of the spanish
language jumashim is the 5-volume /Torah /(bi-lingual spanish/hebrew
with commentaries in spanish) by Marcos Edery, published by
Sinai(Israel). It's actually the translation of the commentaries from
the Hertz Humash (rabi Edery z"l confirmed this when I asked him about
it long ago when I went up to Barcelona especially just to meet him; he
autographed it for me). It is to be found complete on the internet FOR FREE:
http://www.masuah.org/Jumash/
If there are telephones and/or internet in Guatemala, B'nei Israel, San
José (Costa Rica)publishes a tri-lingual sidur (span/eng/heb) with
transliteration, and plenty of other stuff as well.
http://www.cbi-costarica.com/espa%C3%B1ol/contactenos/
[email protected]
Teléfono:+506-2231-5243
Fax:+506-2231-5787
Apartado Postal 527-1260, Escazú, San José, Costa Rica
The last time I talked to them they accepted checks in U$S drawn on
u.s.a. banks
Jag Sameaj l'Purím
Besos de Valencia (Spain)
Alba
*************************
Alba Toscano, presª
Sinagoga conservador /La Javurá/
calle Uruguay 59, pta 13, 46007 Valencia
SKYPE: albatoscanovalencia
UStream : http://www.ustream.tv/channel/la-javura-on-line
[email protected]
página web: http://www.lajavura.org
96 380 2129
658 721 769
__
Messages and opinions expressed on Hasafran are those of the individual author
and are not necessarily endorsed by the Association of Jewish Libraries (AJL)
==================================
Submissions for Ha-Safran, send to:
[email protected]
To join Ha-Safran, update or change your subscription, etc. - click here:
https://lists.service.ohio-state.edu/mailman/listinfo/hasafran
Questions, problems, complaints, compliments send to: [email protected]
Ha-Safran Archives:
Current:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.service.ohio-state.edu/maillist.html
Earlier Listserver:
http://www.mail-archive.com/hasafran%40lists.acs.ohio-state.edu/maillist.html
AJL HomePage http://www.JewishLibraries.org
--
Hasafran mailing list
[email protected]
https://lists.osu.edu/mailman/listinfo/hasafran
